Mamíferos marinos · Delphinidae
Delfín nariz de botella
Tursiops truncatus (Montagu, 1821)
English: Bottlenose dolphin
- Nombres en Perú
- Delfín nariz de botella · Bufeo
- Registro Peruano de Especies Marinas
- Incluida en PeRMS (IMARPE)

Ficha
Resumen
Tursiops truncatus es un delfín de la familia Delphinidae [1]. Se encuentra en aguas templadas y tropicales de todo el planeta, tanto en puertos, bahías y estuarios como en la plataforma continental y en mar abierto [2]. La Ley N.° 26585, de 1996, lo nombra «bufeo» y lo declara especie legalmente protegida en el Perú [3], mientras que el plan maestro de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau lo llama «delfín nariz de botella» [4].
Etimología
Montagu lo describió en 1821 como Delphinus truncatus, y hoy se le ubica en el género Tursiops [1]. Entre sus sinónimos figuran dos nombres creados para delfines del Pacífico oriental: Tursiops gilli, que Dall describió en 1873 para el sur de California y Baja California, y Tursiops nuuanu, que Andrews describió en 1911 para el Pacífico tropical oriental [1],[5].
Identificación y especies parecidas
Es un delfín robusto de hocico corto y grueso. El color es gris, desde un gris claro hasta casi negro en el dorso cerca de la aleta dorsal, y se aclara hacia el vientre, que va de gris pálido a casi blanco [2]. Mide de 1,8 a 4 m y pesa de 136 a 635 kg; los animales que viven cerca de la costa suelen ser más pequeños y de tono más claro que los de mar abierto [2].
Frente al Perú se distinguen dos ecotipos, uno costero y otro oceánico, que en los ejemplares muertos se separan por rasgos del cráneo, como el diámetro de los dientes, la forma de los pterigoides y de los huesos palatinos y la separación de los cóndilos occipitales [5]. En el mar, la diferencia más constante entre ambos, y un criterio fiable para reconocerlos a simple vista, es la curvatura de la aleta dorsal, mucho más ganchuda en los oceánicos y más triangular en los costeros; en la muestra costera peruana la aleta era, en proporción, la más ancha a media altura de todas las poblaciones comparadas [6]. Los 48 delfines medidos en fotos frente a Lima en 2021 tenían aletas propias del ecotipo costero [7].
Especies parecidas
- Delphinus delphis: El delfín común de hocico largo es más pequeño, de 1,8 a 2,6 m, tiene un hocico más largo y un dibujo en forma de reloj de arena con un panel amarillento delante de la aleta dorsal y una franja oscura de la mandíbula a la aleta pectoral [8]. El bufeo, en cambio, es de un gris uniforme que se aclara hacia el vientre y tiene el hocico corto y grueso [2].
Distribución y hábitat
En el Pacífico sudoriental se le conoce desde las islas Galápagos y la costa de Ecuador, a lo largo de todo el litoral peruano, hasta el norte y el centro de Chile, y también alrededor de las islas oceánicas chilenas de San Félix, San Ambrosio, Salas y Gómez y Juan Fernández [5]. El ecotipo oceánico se distribuye de forma más o menos continua frente a Sudamérica hasta por lo menos la región de Aisén, en la Patagonia chilena, mientras que el costero parece limitarse al tramo entre Colombia y el centro-sur del Perú, con apariciones escasas más al sur [6].
En la costa central, entre Pucusana y la playa Arica, los grupos observados en 2021 estaban en promedio a 391 m de la orilla, con extremos de 121 y 807 m, sobre fondos de 2,8 a 12,3 m, y algunos individuos nadaban en aguas de menos de 2 m [7]. La profundidad media fue mayor en otoño, con 8,8 m, que en primavera, con 4,3 m [7].
Biología
Según la agencia pesquera de los Estados Unidos, empieza a reproducirse entre los 5 y los 15 años, según la población, y las hembras suelen madurar antes que los machos [2]. La gestación dura unos 12 meses, cada hembra pare en promedio cada 3 a 6 años, la cría mama unos 20 meses y se queda con la madre de 3 a 6 años; puede vivir al menos 40 años, algunas hembras llegan a 60 o más, y se han registrado partos en hembras de hasta 45 años [2].
El primer análisis genético de la especie en el Pacífico sudoriental, hecho con ADN mitocondrial, separó a los 3 delfines costeros peruanos estudiados en un linaje propio, con una distancia neta de 2,9 % respecto de los oceánicos del Perú; los autores proponen tratar ambos ecotipos como unidades evolutivas distintas y manejarlos por separado [5]. Dos de esos costeros compartían el mismo haplotipo aunque se desembarcaron en Chimbote y en San Andrés, a 556 km de distancia, y los oceánicos del Perú y de Chile no se diferenciaron, por lo que parecen formar una sola población de amplio rango [5].
Los delfines costeros suelen andar en grupos pequeños, de una docena o menos, y son residentes o semirresidentes, mientras que los grupos oceánicos son mayores, de tamaño más variable y recorren áreas más extensas [6]. Frente a Lima se fotoidentificaron 52 individuos en 2021; 20 de ellos, el 38,5 %, se vieron en otoño y en primavera, con casi 6 meses de diferencia, y 2 ya figuraban en fotografías de 2012 [7].
Ecología
Come peces, calamares y crustáceos como cangrejos y camarones; caza solo o en cooperación, arreando cardúmenes y turnándose para atravesarlos, a veces acorrala a los peces contra bancos de arena, y se los traga enteros, empezando por la cabeza [2]. Para encontrar presas escucha en silencio o emite ecolocalización de alta frecuencia [2]. En el Perú, los ecotipos costero y oceánico difieren también en su dieta y en su carga de parásitos [5].
En la costa central se registraron en 2021 11 grupos de 2 a 25 delfines, con 12,7 en promedio, formados sobre todo por adultos; en otoño se vieron 4 parejas de adulto y cría y en primavera 2 [7]. Pasaban el 41 % del tiempo nadando en distintas direcciones sin avanzar, el 34,7 % viajando, el 16,4 % comiendo y el 7,8 % socializando; para cazar jureles, Trachurus murphyi, se ponían panza arriba bajo el cardumen y giraban de golpe hacia la superficie, y a esas cacerías acudían el zarcillo, la gaviota peruana y el pelícano peruano [7].
Conservación
La Lista Roja de la UICN lo clasifica como de Preocupación Menor (LC) [9]. Está incluido en el Apéndice II de la CITES [2]. En el Perú, la Ley N.° 26585, publicada el 9 de abril de 1996, lo declara especie legalmente protegida y prohíbe extraer, procesar y vender delfines y otros cetáceos menores; quien la infringe incurre en el delito del artículo 308 del Código Penal [3].
Aun así, entre marzo de 2005 y julio de 2007 los observadores a bordo de 66 viajes de pesca artesanal desde Salaverry registraron 253 cetáceos menores capturados, de los cuales 33, el 13 %, eran bufeos [10]. Con el esfuerzo pesquero de ese puerto, los autores estimaron que su flota de redes de enmalle capturó en promedio unos 259 bufeos al año entre 2002 y 2007, con un intervalo de 136 a 383 [10].
En Ecuador y el Perú también muere por choques con embarcaciones, sobre todo con las hélices, y las áreas marinas protegidas peruanas resguardan su hábitat costero solo de manera limitada [6]. El estado de conservación de la población de la costa central sigue sin conocerse [7].
Importancia sanitaria, toxicológica y química
No es consejo médico. Ante una picadura, una intoxicación o una alergia, busca atención médica.
Puede sufrir una enfermedad de la piel parecida a la lobomicosis: aparecen en la piel uno o varios bultos y placas, entre grises y blanquecinos, que a veces se ulceran y se agrandan con el tiempo; en Sudamérica se ha visto en Brasil, Venezuela, Colombia, Ecuador y el Perú, donde se registró en delfines libres frente al Callao en 2006 [11]. En lesiones de delfines de Estados Unidos y Cuba, el hongo resultó más cercano a Paracoccidioides brasiliensis, causante de la paracoccidioidomicosis en personas y mamíferos terrestres de Sudamérica, que al agente clásico de la lobomicosis [11]. De los 21 delfines con la enfermedad que reunió ese estudio, 2 aparecieron muertos en el sur de Brasil, muy cubiertos de lesiones, y otros 2 desaparecieron en Ecuador, probablemente muertos [11].
En las fotografías tomadas frente a Lima en 2021 se describieron heridas que recuerdan una dermatitis ulcerada, manchas grises irregulares, una coloración anaranjada en el dorso, nódulos en la piel y un individuo con el cuerpo deformado y una cicatriz profunda [7].
Importancia humana
En la pesca artesanal de Salaverry el bufeo se aprovechaba como carnada: de los 33 capturados entre 2005 y 2007, 3 fueron arponeados para usarlos como cebo, y de los que cayeron en redes de enmalle 10 terminaron como carnada, 17 se descartaron muertos y solo 1 se liberó vivo [10]. Frente a Lima, en 2021, los delfines no cambiaron su conducta ante la embarcación de estudio y llegaron a nadar en la ola de proa, asomar la cabeza y saltar cerca de ella [7].
Dónde verla en el Perú
En 2021 se le observó con frecuencia en la costa de Lima, entre Pucusana y la playa Arica, sobre todo entre las playas Caballeros y Pulpos, a menos de 1 km de la orilla [7]. En el norte, el plan maestro de 2026 de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau lo cuenta entre las 13 especies de cetáceos avistadas en el sector Cabo Blanco–El Ñuro [4].
Referencias (11)
- WoRMS Editorial Board (2026). Tursiops truncatus (Montagu, 1821). World Register of Marine Species. https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=137111 (consultado el 2026-10-20)
- NOAA Fisheries (2026). Common Bottlenose Dolphin. NOAA Fisheries, species page. https://www.fisheries.noaa.gov/species/common-bottlenose-dolphin (consultado el 2026-10-20)
- Congreso de la República del Perú (1996). Ley N.° 26585: declaran a delfines y otros mamíferos marinos como especies legalmente protegidas. El Peruano, Normas Legales (09-04-1996), N.° 5757; copia en FAOLEX. https://faolex.fao.org/docs/pdf/per193271.pdf (consultado el 2026-10-20)
- Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (2026). Plan Maestro de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau 2026–2031. Anexo de la Resolución de Presidencia Ejecutiva N.° 000052-2026-SERNANP/PE. https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/9468842/7752998-5-pm_2026-2031_rnmtg-f-f-f-f.pdf (consultado el 2026-10-20)
- Sanino, G.P., Van Waerebeek, K., Van Bressem, M.-F. et al. (s. f.). A preliminary note on population structure in eastern South Pacific common bottlenose dolphins, Tursiops truncatus. Journal of Cetacean Research and Management 7(1), 2005, 65-70. doi:10.47536/jcrm.v7i1.759 (consultado el 2026-10-20)
- Félix, F., Van Waerebeek, K., Sanino, G.P. et al. (2018). Variation in Dorsal Fin Morphology in Common Bottlenose Dolphin Tursiops truncatus (Cetacea: Delphinidae) Populations from the Southeast Pacific Ocean. Pacific Science 72(3), 307-320. doi:10.2984/72.3.2 (consultado el 2026-10-20)
- Cortez-Casamayor, S., Guidino, C., Silva, S. et al. (2024). Characterizing common bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) ecology aspects in the central coast of Peru: Distribution, group dynamics, skin lesions and behavior patterns. Revista de Biología Marina y Oceanografía 59(2), 137-148. doi:10.22370/rbmo.2024.59.2.4811 (consultado el 2026-10-20)
- NOAA Fisheries (2026). Long-Beaked Common Dolphin. NOAA Fisheries, species page. https://www.fisheries.noaa.gov/species/long-beaked-common-dolphin (consultado el 2026-10-20)
- Wells, R.S., Natoli, A., Braulik, G. (2018). Tursiops truncatus: Wells, R.S., Natoli, A. & Braulik, G. The IUCN Red List of Threatened Species 2019: e.T22563A156932432. doi:10.2305/IUCN.UK.2019-1.RLTS.T22563A156932432.en (consultado el 2026-10-20)
- Mangel, J.C., Alfaro-Shigueto, J., Van Waerebeek, K. et al. (2010). Small cetacean captures in Peruvian artisanal fisheries: High despite protective legislation. Biological Conservation 143(1), 136-143. doi:10.1016/j.biocon.2009.09.017 (consultado el 2026-10-20)
- Van Bressem, M.-F., Simões-Lopes, P.C., Félix, F. et al. (2015). Epidemiology of lobomycosis-like disease in bottlenose dolphins Tursiops spp. from South America and southern Africa. Diseases of Aquatic Organisms 117(1), 59-75. doi:10.3354/dao02932 (consultado el 2026-10-20)
Más imágenes
Foto: Mark Anderson · CC BY-SA 4.0 · GBIF (iNaturalist research-grade observations) Foto: Dan Horowitz · CC0 · GBIF (iNaturalist research-grade observations)
Dónde se ha registrado
- Relleno: con registros científicos o confirmada por curador
- Rayado: registro aislado
- Contorno punteado: sin registros científicos ni confirmación de un curador (una observación de ORKA no se dibuja aquí)
- Mar tropical del norte
Con registros científicos (12 registros)
- Zona de transición tropical–fría
Con registros científicos (7 registros)
- Mar frío del centro
Con registros científicos (35 registros)
- Mar frío del sur
Con registros científicos (2 registros)
Según registros de OBIS y GBIF con licencia abierta (CC0 o CC BY). Cómo se arma cada lista.
Especies emparentadas
De la misma familia.

Orca
Orcinus orca
Estado UICN: DD · Datos insuficientes
Delfín común de hocico largo
Delphinus delphis
Estado UICN: LC · Preocupación menor
Delfín de Risso
Grampus griseus
Estado UICN: LC · Preocupación menor
Delfín oscuro
Lagenorhynchus obscurus
Estado UICN: LC · Preocupación menor
Orca falsa
Pseudorca crassidens
Estado UICN: NT · Casi amenazada
Delfín piloto de aleta corta
Globicephala macrorhynchus
Estado UICN: LC · Preocupación menor
Delfín manchado tropical
Stenella attenuata
Estado UICN: LC · Preocupación menor
Orca pigmea
Feresa attenuata
Estado UICN: LC · Preocupación menor
Nombres y fuentes
En español
- Delfín nariz de botella — Perú; SERNANP (2026). Plan Maestro de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau 2026–2031. RPE N.° 000052-2026-SERNANP, p. 25 del PDF; Wikidata; WoRMS · nombre principal
- Bufeo — Perú; SERNANP (2025). Plan Maestro de la Reserva Nacional de Paracas 2025-2030. RPE N.° 000173-2025-SERNANP/PE, p. 10 del PDF; WoRMS
- Delfin de las islas — WoRMS
- Delfín Mular — Wikidata; WoRMS
- Delfin pico de botella — WoRMS
- Guamachin — WoRMS
- Mular — WoRMS
- Pez Mular — Wikidata; WoRMS
- Tursio — WoRMS
- Tursión — Wikidata; WoRMS
In English
- Bottlenose dolphin — WoRMS; Wikidata
- Black porpoise — WoRMS
- Bottle-nosed Dolphin — Wikidata; WoRMS
- Bottle-nosed dophin, common bottle-nosed dolphin — Wikidata
- Bottlenose porpoise — WoRMS
- Bottlenosed Dolphin — Wikidata; WoRMS
- Common Bottlenose Dolphin — Wikidata; WoRMS
- Cowfish — Wikidata
Para saber más
Estado de conservación: Preocupación menor (Lista Roja UICN, según Wikidata). Taxonomía: PeRMS / WoRMS (CC BY 4.0).