ORKA · Centro de buceo en Los Órganos, PiuraBucea con nosotros
ORKAGuía de fauna marina del PerúEN — English

Mamíferos marinos · Delphinidae

Delfín nariz de botella

Tursiops truncatus (Montagu, 1821)

English: Bottlenose dolphin

Estado UICN: LC · Preocupación menor
Nombres en Perú
Delfín nariz de botella · Bufeo
Registro Peruano de Especies Marinas
Incluida en PeRMS (IMARPE)
Delfín nariz de botella
Foto: NASA · Public domain · Wikimedia Commons

Ficha

Resumen

Tursiops truncatus es un delfín de la familia Delphinidae [1]. Se encuentra en aguas templadas y tropicales de todo el planeta, tanto en puertos, bahías y estuarios como en la plataforma continental y en mar abierto [2]. La Ley N.° 26585, de 1996, lo nombra «bufeo» y lo declara especie legalmente protegida en el Perú [3], mientras que el plan maestro de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau lo llama «delfín nariz de botella» [4].

Etimología

Montagu lo describió en 1821 como Delphinus truncatus, y hoy se le ubica en el género Tursiops [1]. Entre sus sinónimos figuran dos nombres creados para delfines del Pacífico oriental: Tursiops gilli, que Dall describió en 1873 para el sur de California y Baja California, y Tursiops nuuanu, que Andrews describió en 1911 para el Pacífico tropical oriental [1],[5].

Identificación y especies parecidas

Es un delfín robusto de hocico corto y grueso. El color es gris, desde un gris claro hasta casi negro en el dorso cerca de la aleta dorsal, y se aclara hacia el vientre, que va de gris pálido a casi blanco [2]. Mide de 1,8 a 4 m y pesa de 136 a 635 kg; los animales que viven cerca de la costa suelen ser más pequeños y de tono más claro que los de mar abierto [2].

Frente al Perú se distinguen dos ecotipos, uno costero y otro oceánico, que en los ejemplares muertos se separan por rasgos del cráneo, como el diámetro de los dientes, la forma de los pterigoides y de los huesos palatinos y la separación de los cóndilos occipitales [5]. En el mar, la diferencia más constante entre ambos, y un criterio fiable para reconocerlos a simple vista, es la curvatura de la aleta dorsal, mucho más ganchuda en los oceánicos y más triangular en los costeros; en la muestra costera peruana la aleta era, en proporción, la más ancha a media altura de todas las poblaciones comparadas [6]. Los 48 delfines medidos en fotos frente a Lima en 2021 tenían aletas propias del ecotipo costero [7].

Especies parecidas

  • Delphinus delphis: El delfín común de hocico largo es más pequeño, de 1,8 a 2,6 m, tiene un hocico más largo y un dibujo en forma de reloj de arena con un panel amarillento delante de la aleta dorsal y una franja oscura de la mandíbula a la aleta pectoral [8]. El bufeo, en cambio, es de un gris uniforme que se aclara hacia el vientre y tiene el hocico corto y grueso [2].

Distribución y hábitat

En el Pacífico sudoriental se le conoce desde las islas Galápagos y la costa de Ecuador, a lo largo de todo el litoral peruano, hasta el norte y el centro de Chile, y también alrededor de las islas oceánicas chilenas de San Félix, San Ambrosio, Salas y Gómez y Juan Fernández [5]. El ecotipo oceánico se distribuye de forma más o menos continua frente a Sudamérica hasta por lo menos la región de Aisén, en la Patagonia chilena, mientras que el costero parece limitarse al tramo entre Colombia y el centro-sur del Perú, con apariciones escasas más al sur [6].

En la costa central, entre Pucusana y la playa Arica, los grupos observados en 2021 estaban en promedio a 391 m de la orilla, con extremos de 121 y 807 m, sobre fondos de 2,8 a 12,3 m, y algunos individuos nadaban en aguas de menos de 2 m [7]. La profundidad media fue mayor en otoño, con 8,8 m, que en primavera, con 4,3 m [7].

Biología

Según la agencia pesquera de los Estados Unidos, empieza a reproducirse entre los 5 y los 15 años, según la población, y las hembras suelen madurar antes que los machos [2]. La gestación dura unos 12 meses, cada hembra pare en promedio cada 3 a 6 años, la cría mama unos 20 meses y se queda con la madre de 3 a 6 años; puede vivir al menos 40 años, algunas hembras llegan a 60 o más, y se han registrado partos en hembras de hasta 45 años [2].

El primer análisis genético de la especie en el Pacífico sudoriental, hecho con ADN mitocondrial, separó a los 3 delfines costeros peruanos estudiados en un linaje propio, con una distancia neta de 2,9 % respecto de los oceánicos del Perú; los autores proponen tratar ambos ecotipos como unidades evolutivas distintas y manejarlos por separado [5]. Dos de esos costeros compartían el mismo haplotipo aunque se desembarcaron en Chimbote y en San Andrés, a 556 km de distancia, y los oceánicos del Perú y de Chile no se diferenciaron, por lo que parecen formar una sola población de amplio rango [5].

Los delfines costeros suelen andar en grupos pequeños, de una docena o menos, y son residentes o semirresidentes, mientras que los grupos oceánicos son mayores, de tamaño más variable y recorren áreas más extensas [6]. Frente a Lima se fotoidentificaron 52 individuos en 2021; 20 de ellos, el 38,5 %, se vieron en otoño y en primavera, con casi 6 meses de diferencia, y 2 ya figuraban en fotografías de 2012 [7].

Ecología

Come peces, calamares y crustáceos como cangrejos y camarones; caza solo o en cooperación, arreando cardúmenes y turnándose para atravesarlos, a veces acorrala a los peces contra bancos de arena, y se los traga enteros, empezando por la cabeza [2]. Para encontrar presas escucha en silencio o emite ecolocalización de alta frecuencia [2]. En el Perú, los ecotipos costero y oceánico difieren también en su dieta y en su carga de parásitos [5].

En la costa central se registraron en 2021 11 grupos de 2 a 25 delfines, con 12,7 en promedio, formados sobre todo por adultos; en otoño se vieron 4 parejas de adulto y cría y en primavera 2 [7]. Pasaban el 41 % del tiempo nadando en distintas direcciones sin avanzar, el 34,7 % viajando, el 16,4 % comiendo y el 7,8 % socializando; para cazar jureles, Trachurus murphyi, se ponían panza arriba bajo el cardumen y giraban de golpe hacia la superficie, y a esas cacerías acudían el zarcillo, la gaviota peruana y el pelícano peruano [7].

Conservación

La Lista Roja de la UICN lo clasifica como de Preocupación Menor (LC) [9]. Está incluido en el Apéndice II de la CITES [2]. En el Perú, la Ley N.° 26585, publicada el 9 de abril de 1996, lo declara especie legalmente protegida y prohíbe extraer, procesar y vender delfines y otros cetáceos menores; quien la infringe incurre en el delito del artículo 308 del Código Penal [3].

Aun así, entre marzo de 2005 y julio de 2007 los observadores a bordo de 66 viajes de pesca artesanal desde Salaverry registraron 253 cetáceos menores capturados, de los cuales 33, el 13 %, eran bufeos [10]. Con el esfuerzo pesquero de ese puerto, los autores estimaron que su flota de redes de enmalle capturó en promedio unos 259 bufeos al año entre 2002 y 2007, con un intervalo de 136 a 383 [10].

En Ecuador y el Perú también muere por choques con embarcaciones, sobre todo con las hélices, y las áreas marinas protegidas peruanas resguardan su hábitat costero solo de manera limitada [6]. El estado de conservación de la población de la costa central sigue sin conocerse [7].

Importancia sanitaria, toxicológica y química

No es consejo médico. Ante una picadura, una intoxicación o una alergia, busca atención médica.

Puede sufrir una enfermedad de la piel parecida a la lobomicosis: aparecen en la piel uno o varios bultos y placas, entre grises y blanquecinos, que a veces se ulceran y se agrandan con el tiempo; en Sudamérica se ha visto en Brasil, Venezuela, Colombia, Ecuador y el Perú, donde se registró en delfines libres frente al Callao en 2006 [11]. En lesiones de delfines de Estados Unidos y Cuba, el hongo resultó más cercano a Paracoccidioides brasiliensis, causante de la paracoccidioidomicosis en personas y mamíferos terrestres de Sudamérica, que al agente clásico de la lobomicosis [11]. De los 21 delfines con la enfermedad que reunió ese estudio, 2 aparecieron muertos en el sur de Brasil, muy cubiertos de lesiones, y otros 2 desaparecieron en Ecuador, probablemente muertos [11].

En las fotografías tomadas frente a Lima en 2021 se describieron heridas que recuerdan una dermatitis ulcerada, manchas grises irregulares, una coloración anaranjada en el dorso, nódulos en la piel y un individuo con el cuerpo deformado y una cicatriz profunda [7].

Importancia humana

En la pesca artesanal de Salaverry el bufeo se aprovechaba como carnada: de los 33 capturados entre 2005 y 2007, 3 fueron arponeados para usarlos como cebo, y de los que cayeron en redes de enmalle 10 terminaron como carnada, 17 se descartaron muertos y solo 1 se liberó vivo [10]. Frente a Lima, en 2021, los delfines no cambiaron su conducta ante la embarcación de estudio y llegaron a nadar en la ola de proa, asomar la cabeza y saltar cerca de ella [7].

Dónde verla en el Perú

En 2021 se le observó con frecuencia en la costa de Lima, entre Pucusana y la playa Arica, sobre todo entre las playas Caballeros y Pulpos, a menos de 1 km de la orilla [7]. En el norte, el plan maestro de 2026 de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau lo cuenta entre las 13 especies de cetáceos avistadas en el sector Cabo Blanco–El Ñuro [4].

Referencias (11)

  1. WoRMS Editorial Board (2026). Tursiops truncatus (Montagu, 1821). World Register of Marine Species. https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=137111 (consultado el 2026-10-20)
  2. NOAA Fisheries (2026). Common Bottlenose Dolphin. NOAA Fisheries, species page. https://www.fisheries.noaa.gov/species/common-bottlenose-dolphin (consultado el 2026-10-20)
  3. Congreso de la República del Perú (1996). Ley N.° 26585: declaran a delfines y otros mamíferos marinos como especies legalmente protegidas. El Peruano, Normas Legales (09-04-1996), N.° 5757; copia en FAOLEX. https://faolex.fao.org/docs/pdf/per193271.pdf (consultado el 2026-10-20)
  4. Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (2026). Plan Maestro de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau 2026–2031. Anexo de la Resolución de Presidencia Ejecutiva N.° 000052-2026-SERNANP/PE. https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/9468842/7752998-5-pm_2026-2031_rnmtg-f-f-f-f.pdf (consultado el 2026-10-20)
  5. Sanino, G.P., Van Waerebeek, K., Van Bressem, M.-F. et al. (s. f.). A preliminary note on population structure in eastern South Pacific common bottlenose dolphins, Tursiops truncatus. Journal of Cetacean Research and Management 7(1), 2005, 65-70. doi:10.47536/jcrm.v7i1.759 (consultado el 2026-10-20)
  6. Félix, F., Van Waerebeek, K., Sanino, G.P. et al. (2018). Variation in Dorsal Fin Morphology in Common Bottlenose Dolphin Tursiops truncatus (Cetacea: Delphinidae) Populations from the Southeast Pacific Ocean. Pacific Science 72(3), 307-320. doi:10.2984/72.3.2 (consultado el 2026-10-20)
  7. Cortez-Casamayor, S., Guidino, C., Silva, S. et al. (2024). Characterizing common bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) ecology aspects in the central coast of Peru: Distribution, group dynamics, skin lesions and behavior patterns. Revista de Biología Marina y Oceanografía 59(2), 137-148. doi:10.22370/rbmo.2024.59.2.4811 (consultado el 2026-10-20)
  8. NOAA Fisheries (2026). Long-Beaked Common Dolphin. NOAA Fisheries, species page. https://www.fisheries.noaa.gov/species/long-beaked-common-dolphin (consultado el 2026-10-20)
  9. Wells, R.S., Natoli, A., Braulik, G. (2018). Tursiops truncatus: Wells, R.S., Natoli, A. & Braulik, G. The IUCN Red List of Threatened Species 2019: e.T22563A156932432. doi:10.2305/IUCN.UK.2019-1.RLTS.T22563A156932432.en (consultado el 2026-10-20)
  10. Mangel, J.C., Alfaro-Shigueto, J., Van Waerebeek, K. et al. (2010). Small cetacean captures in Peruvian artisanal fisheries: High despite protective legislation. Biological Conservation 143(1), 136-143. doi:10.1016/j.biocon.2009.09.017 (consultado el 2026-10-20)
  11. Van Bressem, M.-F., Simões-Lopes, P.C., Félix, F. et al. (2015). Epidemiology of lobomycosis-like disease in bottlenose dolphins Tursiops spp. from South America and southern Africa. Diseases of Aquatic Organisms 117(1), 59-75. doi:10.3354/dao02932 (consultado el 2026-10-20)

Texto: CC BY 4.0 · ORKA · versión 1, publicada el 24 oct. 2026.

Reportar un error

Cómo citar

ORKA (2026). Delfín nariz de botella (Tursiops truncatus). Guía de fauna marina del Perú, ficha versión 1, publicada el 2026-10-24. CC BY 4.0. https://guia.orkadive.com/especies/tursiops-truncatus

Read this species account in English

Más imágenes

  • Delfín nariz de botella
    Foto: Mark Anderson · CC BY-SA 4.0 · GBIF (iNaturalist research-grade observations)
  • Delfín nariz de botella
    Foto: Dan Horowitz · CC0 · GBIF (iNaturalist research-grade observations)

Dónde se ha registrado

Regiones del mar donde se ha registrado: Delfín nariz de botellaLas regiones resaltadas son enlaces a su lista de especies y dicen por qué está en ella; las de contorno punteado dicen «sin registros científicos»: no tienen registros abiertos de esta especie ni un curador la ha confirmado allí.Mar tropicaldel norteCon registrosZona detransicióntropical–fríaCon registrosMar fríodel centroCon registrosMar fríodel surCon registros
  • Relleno: con registros científicos o confirmada por curador
  • Rayado: registro aislado
  • Contorno punteado: sin registros científicos ni confirmación de un curador (una observación de ORKA no se dibuja aquí)

Según registros de OBIS y GBIF con licencia abierta (CC0 o CC BY). Cómo se arma cada lista.

Especies emparentadas

De la misma familia.

Nombres y fuentes

En español

  • Delfín nariz de botella — Perú; SERNANP (2026). Plan Maestro de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau 2026–2031. RPE N.° 000052-2026-SERNANP, p. 25 del PDF; Wikidata; WoRMS · nombre principal
  • Bufeo — Perú; SERNANP (2025). Plan Maestro de la Reserva Nacional de Paracas 2025-2030. RPE N.° 000173-2025-SERNANP/PE, p. 10 del PDF; WoRMS
  • Delfin de las islas — WoRMS
  • Delfín Mular — Wikidata; WoRMS
  • Delfin pico de botella — WoRMS
  • Guamachin — WoRMS
  • Mular — WoRMS
  • Pez Mular — Wikidata; WoRMS
  • Tursio — WoRMS
  • Tursión — Wikidata; WoRMS

In English

  • Bottlenose dolphin — WoRMS; Wikidata
  • Black porpoise — WoRMS
  • Bottle-nosed Dolphin — Wikidata; WoRMS
  • Bottle-nosed dophin, common bottle-nosed dolphin — Wikidata
  • Bottlenose porpoise — WoRMS
  • Bottlenosed Dolphin — Wikidata; WoRMS
  • Common Bottlenose Dolphin — Wikidata; WoRMS
  • Cowfish — Wikidata

Para saber más

Estado de conservación: Preocupación menor (Lista Roja UICN, según Wikidata). Taxonomía: PeRMS / WoRMS (CC BY 4.0).