Aves marinas · Hydrobatidae
Golondrina de la tempestad peruana
Oceanodroma tethys (Bonaparte, 1852)
English: Wedge-rumped storm petrel
- Nombres en Perú
- Golondrina de la tempestad peruana
- Registro Peruano de Especies Marinas
- Incluida en PeRMS (IMARPE)

Ficha
Resumen
Oceanodroma tethys es un paíño de la familia Hydrobatidae descrito por Bonaparte en 1852; algunos autores la tratan hoy dentro de Hydrobates [1],[2]. En el Perú se la llama «golondrina de la tempestad peruana» [3]. Las aves que crían en la costa peruana pertenecen a la subespecie Oceanodroma tethys kelsalli, y las de las islas Galápagos a la subespecie nominal [4]. Hasta 2008 solo se conocían unos 800 pares reproductores, repartidos en una isla de Chile y cuatro del Perú [5].
Identificación y especies parecidas
Es un paíño pequeño: seis adultos medidos en las islas Chao y Corcovado tenían un ala de 123 mm de promedio y un tarso de 21,7 mm, y siete adultos, una masa de 23 g [6]. Lo distingue de otros paíños de rabadilla blanca la extensión del blanco, que cubre más de la mitad del largo de la cola; además, la membrana entre los dedos es negra, no amarilla como en Oceanites oceanicus [4].
Oceanodroma leucorhoa es más grande, y en ella y en Oceanodroma socorroensis la barra pálida diagonal del ala es nítida y la mancha blanca de la rabadilla mucho menor, mientras que en Oceanodroma tethys esa barra es difusa o falta [4]. La subespecie solo se reconoce con medidas tomadas en la mano, por lo que en el mar no es posible separar kelsalli de la forma nominal [4],[5]. Los huevos de la isla Santa medían en promedio 26,2 mm por 19,9 mm, y los polluelos estaban cubiertos de plumón [5].
Distribución y hábitat
Es una especie del Pacífico oriental tropical, registrada en el mar a lo largo de un tramo que va de Baja California Sur al norte de Chile [4]. La subespecie nominal cría en Galápagos y se dispersa hacia el norte en aguas oceánicas; kelsalli cría en el Perú y se mueve de México a Chile sobre la plataforma continental [4]. El registro más boreal es un ejemplar hallado muerto en la bahía de Humboldt, California, a 40,7° N, el 1 de mayo de 2016 [4]; cuatro de los 13 registros californianos corresponden a 2015, un año de El Niño de intensidad casi récord [4].
En el Perú se la encontró criando por primera vez en 1912, en grietas naturales de los islotes Gallinazo y Guaca, en las islas Pescadores, y en la isla San Gallán [5]. Después se hallaron colonias en las islas Chao y Corcovado, a 8°46′ S y 8°56′ S [6], en Ferrol, con 176 nidos [5], y en la isla Santa, a 9°01′ S [5]. Más al norte, la isla Foca alberga la colonia más septentrional conocida de la subespecie [2]; el plan maestro de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau señala que solo se sabe que anida en cinco islas de la costa peruana [3].
La mayoría de los nidos está en los intersticios de las pircas, muros de piedra seca levantados en islas guaneras para no perder el guano; algunos se hallan en grietas naturales [6]. En Chao, 11 aperturas de nido medían en promedio 100 mm en el lado más ancho y 47 mm en el más angosto, y la profundidad media fue de 300 mm [6].
Biología
En el Perú la puesta alcanza su máximo en abril y mayo [5]. Los censos de abril de 2003 ya hallaron huevos en Chao, 35 de 42 nidos ocupados (83 %), y en Corcovado, 25 de 45 (56 %) [6]. En la isla Santa, el 29 y 30 de abril de 2007 se contaron 407 nidos activos, 92 con huevos y 7 con polluelos [5]. En la isla Foca, en abril de 2006, se registraron 28 nidos: el 46 % tenía polluelos y el 54 %, huevos; los nidos eran pequeños huecos en la roca, sin material de construcción [2].
La temporada podría ser más larga de lo supuesto: en la isla Santa se hallaron huevos abandonados el 24 y 25 de diciembre de 2002, sin adultos, y el personal de la isla dijo que las aves habían anidado varios meses antes [5]. Los censos se hicieron al atardecer y de noche, entre las 18 y las 20 h en Chao y Corcovado y entre las 18 y las 23 h en Santa, y solo contaron nidos con un huevo visible o un adulto a la vista [6],[5].
Los huevos de Chao y Corcovado medían en promedio 26,2 mm por 19,5 mm [6]. Los adultos de Santa pesaban 20,7 g en promedio [5].
Ecología
En la isla Santa, la mayor parte de los nidos estaba cerca de la casa del guardián, en el este; un solo muro albergaba 82 [5]. En el sur y el suroeste, donde anidaban unos 4500 piqueros (Sula variegata) y 500 cormoranes guanay (Phalacrocorax bougainvillii), solo se hallaron 65 nidos, y hubo muchas garrapatas, que pueden matar polluelos y hacer abandonar nidos [5]. En los muros cubiertos de musgo y algas, por la humedad, no había ningún nido [5].
En el norte de Santa se contaron 26 nidos en un sector con una gran colonia de gaviotines (Larosterna inca); donde abundan los paíños no anidan los gaviotines, aunque donde abundan los gaviotines sí hay algunos paíños [5]. Entre los posibles depredadores de la isla están la gaviota dominicana (Larus dominicanus) y el halcón peregrino (Falco peregrinus), y la isla no tiene depredadores terrestres; junto a los muros del norte se encontró un par de alas desmembradas de un paíño de esta especie [5].
Los autores señalan que la bahía de Chimbote está cerca de una zona importante de afloramiento y que la época de anidación parece coincidir con el máximo de reclutamiento de la anchoveta (Engraulis ringens) [5].
Conservación
En 2008 los autores señalaban que no estaba protegida por el Estado peruano por falta de información [5]. Con 800 pares conocidos, la cifra contrasta con las estimaciones mar adentro, de 1.258.700 y 1.451.800 aves de la subespecie, que los mismos autores recogen de otro trabajo; por eso piden más censos de las zonas de anidación [5].
Chao y Corcovado no tienen grandes colonias de aves guaneras, y allí no se extrae guano desde hace más de 20 años; por eso se sugirió que los paíños pudieron colonizar las islas al disminuir la perturbación humana, o bien que siempre estuvieron en los muros sin ser vistos [6]. La isla Foca figura como Área Importante para la Conservación de las Aves y forma parte de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau [3].
Dónde verla en el Perú
Los paíños de esta subespecie anidan en islas del Perú: Chao, Corcovado, Ferrol y Santa, en la costa norcentral, y la isla Foca, en Piura [5],[2],[3]. La isla Santa es administrada por PROABONOS, que regula la perturbación de las aves guaneras, y las investigaciones de estos autores en Chao, Corcovado y Santa requirieron su autorización [6],[5].
Los nidos están ocultos en muros de piedra y su actividad no se detecta desde fuera, por lo que en Santa se buscaron con linterna y, donde había pocos, con grabaciones de reclamo [5].
Referencias (6)
- WoRMS Editorial Board (2026). Oceanodroma tethys (Bonaparte, 1852). World Register of Marine Species. https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=343969 (consultado el 2026-10-21)
- García-Olaechea, D.A., Chávez-Villavicencio, C.L., Novoa-Cova, J.J. (2020). A new breeding colony of the Wedge-rumped Storm-Petrel (Hydrobates tethys kelsalli, Lowe 1925) on Foca Island, extreme Northwestern Peru. Revista Peruana de Biología, 225-228. doi:10.15381/rpb.v27i2.15497 (consultado el 2026-10-21)
- Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (2026). Plan Maestro de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau 2026–2031. SERNANP, RPE N.° 000052-2026-SERNANP. https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/9468842/7752998-5-pm_2026-2031_rnmtg-f-f-f-f.pdf (consultado el 2026-10-21)
- Kammerichs-Berke, D. (2018). Northernmost record of the Wedge-rumped Storm-Petrel (Oceanodroma tethys). Western Birds, 74-76. doi:10.21199/wb49.1.5 (consultado el 2026-10-21)
- Ayala, L., Sanchez Scaglioni, R., Amoros, S. et al. (2008). Una colonia reproductiva de la Golondrina de la Tempestad Peruana, Oceanodroma tethys kelsalli (Lowe 1925), en la Isla Santa, Perú. Revista Peruana de Biología, 117-120. doi:10.15381/rpb.v15i1.1687 (consultado el 2026-10-21)
- Ayala, L., Mendoza, C., Perez, J. (2004). Two New Breeding Localities for Wedge-rumped Storm-petrel Oceanodroma Tethys Kelsalli in Peru. Marine Ornithology, 107-108. doi:10.5038/2074-1235.32.1.604 (consultado el 2026-10-21)
Más imágenes
Dónde se ha registrado
- Relleno: con registros científicos o confirmada por curador
- Rayado: registro aislado
- Contorno punteado: sin registros científicos ni confirmación de un curador (una observación de ORKA no se dibuja aquí)
- Mar tropical del norte
Con registros científicos (57 registros)
- Zona de transición tropical–fría
Con registros científicos (63 registros)
- Mar frío del centro
Con registros científicos (484 registros)
- Mar frío del sur
Con registros científicos (653 registros)
Según registros de OBIS y GBIF con licencia abierta (CC0 o CC BY). Cómo se arma cada lista.
Especies emparentadas
Del mismo género (Oceanodroma) y de la misma familia (Hydrobatidae).

Paíño acollarado
Oceanodroma hornbyi
Estado UICN: Sin evaluarGolondrina de la tempestad
Oceanodroma markhami
Estado UICN: Sin evaluarProtegida localmenteOceanodroma melania
Estado UICN: Sin evaluar
Paíño menudo
Oceanodroma microsoma
Estado UICN: Sin evaluar
Paíño ventriblanco
Fregetta grallaria
Estado UICN: LC · Preocupación menor
Paíño de Elliot
Oceanites gracilis
Estado UICN: DD · Datos insuficientes
Paíño de Wilson
Oceanites oceanicus
Estado UICN: LC · Preocupación menor
Paíño pechialbo
Pelagodroma marina
Estado UICN: LC · Preocupación menor
Nombres y fuentes
En español
- Golondrina de la tempestad peruana — Perú; SERNANP (2026). Plan Maestro de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau 2026–2031. RPE N.° 000052-2026-SERNANP, p. 29 del PDF · nombre principal
- Paíño de Galápagos — Wikidata
In English
- Wedge-rumped storm petrel — WoRMS; Wikidata
- Galapagos storm-petrel — WoRMS
También citada como
- Hydrobates tethys
Clasificación
Para saber más
Estado de conservación: sin dato (UICN). Taxonomía: PeRMS / WoRMS (CC BY 4.0).