ORKA · Centro de buceo en Los Órganos, PiuraBucea con nosotros
ORKAGuía de fauna marina del PerúEN — English

Peces óseos · Chaetodontidae

Mariposa

Chaetodon humeralis Günther, 1860

English: Threebanded butterflyfish

Estado UICN: LC · Preocupación menor
Nombres en Perú
Mariposa
Avistamientos verificados de ORKA
3 · último 26 de octubre de 2026
Registro Peruano de Especies Marinas
Incluida en PeRMS (IMARPE)
Mariposa
Foto: Steve Ryan · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Ficha

Resumen

Chaetodon humeralis es un pez mariposa de la familia Chaetodontidae que Günther describió en 1860 [1]. En el Perú se le llama «mariposa» [2]. Vive en arrecifes del Pacífico oriental, desde el sur de California hasta el Perú, incluidas las islas Galápagos [3]. En la Lista Roja de la UICN está evaluado como Preocupación menor [4].

Etimología

El nombre del género, Chaetodon, une dos raíces griegas: chaite, pelo, y odous, diente [3]. Los dientes de esta especie hacen honor al nombre: son diminutos, con forma de cerda, y se agrupan en una franja parecida a un peine [3].

Identificación y especies parecidas

Es un pez de cuerpo alto y muy aplanado de lado, casi un disco, con la frente en pendiente fuerte y el hocico algo saliente [3]. Su cuerpo, de color crema amarillento, está cruzado de arriba abajo por 5 o 6 barras oscuras, desde la cabeza hasta la cola [3]. La aleta dorsal tiene de 12 a 13 espinas y de 18 a 20 radios blandos, y la anal 3 espinas y de 15 a 17 radios; llega a 25,4 cm de longitud total, aunque lo habitual son unos 12 cm [3].

En un estudio de código de barras genético (gen COI) de peces de arrecifes rocosos del norte del Perú, los ejemplares de Chaetodon humeralis se separaron entre sí como máximo un 1,24 %, por debajo del umbral de 2 % que usaron los autores, mientras que la especie más cercana del conjunto, Anisotremus interruptus, quedó a 21,05 %; es decir, el resultado concuerda con la taxonomía vigente [5].

Distribución y hábitat

Se encuentra en el Pacífico oriental, de San Diego (California, Estados Unidos) al Perú, con las islas Galápagos incluidas [3]. Está ligado a los arrecifes y se ha citado entre 3 y 50 m de profundidad, aunque es más frecuente entre 3 y 12 m, por lo general en parejas o en grupos pequeños sobre fondos rocosos cerca de la costa [3].

Puede bajar más hondo: en censos con buceo técnico hechos en 2018 y 2019 en el cañón submarino del sur de la bahía de Banderas (México), se registró entre 60 y 70 m, con 13 individuos en total, y fue la especie más abundante a 70 m [6]. También aparece, con poca abundancia, en los muestreos de la laguna costera de Santa María la Reforma, en el golfo de California [7].

En el Perú vive en los arrecifes rocosos del norte: se recolectaron ejemplares por buceo dentro de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau para un estudio genético [5]. Más al sur, en censos por buceo de 1999 y 2000, después de El Niño 1997-98, fue una de las especies abundantes en la bahía Sur de San Bartolo, a unos 50 km al sur de Lima y de 4 m de profundidad máxima; la tabla de ese trabajo, basada en una clave de 1998, sitúa su límite sur en Pucusana [8].

Biología

FishBase indica que los adultos comen algas e invertebrados del fondo [3]. Un estudio de los peces mesofóticos de la bahía de Banderas la contó entre las especies carnívoras [6], y un análisis de la evolución de los peces que comen coral, que clasificó a los peces mariposa según su dieta, la incluyó entre los no coralívoros [9].

En los estómagos de peces adultos capturados con arpón en las bahías de Mazatlán y de Banderas, en el Pacífico mexicano, no aparecieron restos de esponja en Chaetodon humeralis, a diferencia de los peces ángel Pomacanthus zonipectus y Holacanthus passer, que sí las comían [10].

Es ovíparo y forma parejas para reproducirse; su sistema de apareamiento se ha descrito como monógamo [3].

Ecología

En los arrecifes de Punta Veleros (Los Órganos, Piura) se documentaron, entre octubre de 2022 y marzo de 2023, 9 interacciones en las que peces de arrecife limpiaron a tortugas verdes, a entre 5 y 8 m de profundidad. Las tortugas se mantenían cerca de una pared rocosa dominada por agregaciones de Chaetodon humeralis y Johnrandallia nigrirostris, pero Chaetodon humeralis no figura en la lista de peces que las limpiaron [11].

En el santuario de bahía Chamela, en el Pacífico central mexicano, una lista anotada de peces la clasificó como especie abundante [12]. En la bahía de Banderas fue una de las especies que más pesaron en la diferencia entre la comunidad de peces de 70 m y la de 50 m [6].

Conservación

La UICN la evaluó en 2009 y la incluye en la categoría Preocupación menor [4]. En el Perú, los ejemplares de un estudio genético reciente se recolectaron en arrecifes de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau, con autorización del Ministerio de la Producción [5].

Importancia humana

FishBase le atribuye uso comercial tanto en la pesca como en el acuarismo [3]. En el Pacífico mexicano aparece de vez en cuando en la captura incidental de la pesca industrial de camarón, pese a ser un pez de fondos rocosos y coralinos [13].

Dónde verla en el Perú

En los arrecifes de Punta Veleros, en Los Órganos (Piura), observaciones con buceo autónomo entre octubre de 2022 y marzo de 2023 describieron una pared rocosa dominada por agregaciones de esta especie y de Johnrandallia nigrirostris, en un arrecife de 5 a 10 m de profundidad. Uno de los lugares observados es conocido por los buzos de la zona como la pared de las mariposas [11].

En las islas Lobos de Afuera, a unas 32 millas náuticas de la costa y de acceso difícil por la distancia y el relieve del fondo, figura entre las especies registradas por los estudios de línea de base publicados en 2019, aunque el ADN ambiental muestreado en noviembre de 2018 no la detectó [14].

Hacia el centro del país hay registros posteriores a El Niño: en 1999 y 2000 fue abundante en la bahía Sur de San Bartolo, en Lima [8].

Referencias (14)

  1. WoRMS Editorial Board (2026). Chaetodon humeralis Günther, 1860. World Register of Marine Species. https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=273343 (consultado el 2026-10-20)
  2. Froese, R., Pauly, D. (2026). Common names of Chaetodon humeralis. FishBase. https://www.fishbase.se/ComNames/CommonNamesList.php?ID=8278&GenusName=Chaetodon&SpeciesName=humeralis&StockCode=8473 (consultado el 2026-10-20)
  3. Froese, R., Pauly, D. (2026). Chaetodon humeralis Günther, 1860. Threebanded butterflyfish. FishBase. https://www.fishbase.se/summary/8278 (consultado el 2026-10-20)
  4. Rocha, L.A., Pyle, R., Myers, R. et al. (2009). Chaetodon humeralis: Rocha, L.A., Pyle, R., Myers, R., Craig, M.T., Allen, G., Robertson, R., Lea, B., Rivera, F., Zapata, F., Barraza, E., Merlen, G. & Edgar, G. The IUCN Red List of Threatened Species 2010: e.T165635A6075192. doi:10.2305/IUCN.UK.2010-4.RLTS.T165635A6075192.en (consultado el 2026-10-20)
  5. Zavala, E., Britzke, R., Siccha-Ramírez, Z. et al. (2025). DNA barcoding of marine rocky reef fishes from northern Peru suggests a parapatric speciation in the Tropical Eastern Pacific. Ecology and Evolution, e70125. doi:10.1002/ece3.70125 (consultado el 2026-10-20)
  6. Arreola, J.L., Galván-Villa, C.M., Perfecto-Avalos, Y. et al. (2024). Upper mesophotic reef fish assemblages at Bahía de Banderas, Mexico. Biodiversity Data Journal, e113125. doi:10.3897/BDJ.12.e113125 (consultado el 2026-10-20)
  7. Amezcua, F., Amezcua-Linares, F. (2014). Seasonal Changes of Fish Assemblages in a Subtropical Lagoon in the SE Gulf of California. The Scientific World Journal, 968902. doi:10.1155/2014/968902 (consultado el 2026-10-20)
  8. Gárate, A., Pacheco, A. (2016). Cambios en la distribución y abundancia de la ictiofauna de aguas someras en San Bartolo (Lima, Perú) después del ENSO 1997-98. Ecología Aplicada 3(1-2) (número de 2004), 148-153. doi:10.21704/rea.v3i1-2.284 (consultado el 2026-10-20)
  9. Marrable, I., Peoples, N., Kolmann, M.A. et al. (2026). The Evolutionary History and Morphological Divergence of Corallivorous Fishes on Coral Reefs. Integrative Organismal Biology, obag032. doi:10.1093/iob/obag032 (consultado el 2026-10-20)
  10. Verdín, C.J., Carballo, J.L., Camacho, M.L. (2010). A Qualitative Assessment of Sponge-Feeding Organisms from the Mexican Pacific Coast. The Open Marine Biology Journal, 39-46. doi:10.2174/1874450801004010039 (consultado el 2026-10-20)
  11. Cuba, D., Zavala, A., Epstein, M. (2023). Primeros registros de relación simbiótica entre la tortuga verde (Chelonia mydas) y peces de arrecife en el norte del Perú. South Sustainability, e086. doi:10.21142/SS-0402-2023-e086 (consultado el 2026-10-20)
  12. Galván-Villa, C.M., Ríos-Jara, E., Bastida-Izaguirre, D. et al. (2016). Annotated checklist of marine fishes from the Sanctuary of Bahía Chamela, Mexico with occurrence and biogeographic data. ZooKeys, 139-157. doi:10.3897/zookeys.554.6106 (consultado el 2026-10-20)
  13. Tirado-Ibarra, J.J., Loya-Rodriguez, M., Morales-Arevalo, J.C. et al. (2018). Reproduction and community structure of fish from winter catch sites from industrial shrimp bycatch from the northeast and southeast Mexican Pacific. PeerJ, e4460. doi:10.7717/peerj.4460 (consultado el 2026-10-20)
  14. Alfaro-Cordova, E., Ortiz-Alvarez, C., Alfaro-Shigueto, J. et al. (2022). What lies beneath? Revealing biodiversity through eDNA analysis in Lobos de Afuera Islands, Peru. Latin American Journal of Aquatic Research, 642-659. doi:10.3856/vol50-issue4-fulltext-2782 (consultado el 2026-10-20)

Texto: CC BY 4.0 · ORKA · versión 1, publicada el 24 oct. 2026.

Reportar un error

Cómo citar

ORKA (2026). Mariposa (Chaetodon humeralis). Guía de fauna marina del Perú, ficha versión 1, publicada el 2026-10-24. CC BY 4.0. https://guia.orkadive.com/especies/chaetodon-humeralis

Read this species account in English

Más imágenes

  • Mariposa
    Foto: keesgroenendijk · CC BY 4.0 · GBIF (iNaturalist research-grade observations)
  • Mariposa
    Foto: keesgroenendijk · CC BY 4.0 · GBIF (iNaturalist research-grade observations)
  • Mariposa
    Foto: Adriana Zavala · CC BY 4.0

En los sitios de buceo de ORKA

Dónde se ha registrado

Regiones del mar donde se ha registrado: MariposaLas regiones resaltadas son enlaces a su lista de especies y dicen por qué está en ella; las de contorno punteado dicen «sin registros científicos»: no tienen registros abiertos de esta especie ni un curador la ha confirmado allí.Mar tropicaldel norteCon registrosZona detransicióntropical–fríaMar fríodel centroCon registrosMar fríodel sur
  • Relleno: con registros científicos o confirmada por curador
  • Rayado: registro aislado
  • Contorno punteado: sin registros científicos ni confirmación de un curador (una observación de ORKA no se dibuja aquí)

Según registros de OBIS y GBIF con licencia abierta (CC0 o CC BY). Cómo se arma cada lista.

Especies emparentadas

De la misma familia.

Nombres y fuentes

En español

  • Mariposa — Perú; fishbase; Wikidata · nombre principal
  • Mariposa de tres bandas — Wikidata
  • Mariposa moneda — Wikidata
  • Mariposa muñeca — Wikidata; WoRMS
  • Muñeca — Wikidata

In English

  • Threebanded butterflyfish — WoRMS; Wikidata
  • Three-banded Butterflyfish — Wikidata
  • Threeband Butterflyfish — Wikidata

Para saber más

Estado de conservación: Preocupación menor (Lista Roja UICN, según Wikidata). Taxonomía: PeRMS / WoRMS (CC BY 4.0).