ORKA · Centro de buceo en Los Órganos, PiuraBucea con nosotros
ORKAGuía de fauna marina del PerúEN — English

Tortugas marinas y reptiles · Cheloniidae

Tortuga carey

Eretmochelys imbricata (Linnaeus, 1766)

English: Hawksbill turtle

Estado UICN: CR · En peligro críticoProtegida localmente
Nombres en Perú
Tortuga carey
Registro Peruano de Especies Marinas
Incluida en PeRMS (IMARPE)
Tortuga carey
Foto: Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Ficha

Resumen

Eretmochelys imbricata es una tortuga marina de la familia Cheloniidae que Linneo describió en 1766 con el nombre de Testudo imbricata [1]. En el Perú se la llama «tortuga carey» [2]. Es la más tropical de las tortugas marinas registradas en el país [3], y la mayoría de sus registros peruanos procede de Tumbes y Piura [3]. En la Lista Roja de la UICN figura como En peligro crítico [4].

Identificación y especies parecidas

Frente a la tortuga verde, con la que comparte hábitats en el norte del Perú, la carey se reconoce por varios rasgos juntos: escudos del caparazón superpuestos como tejas, borde del caparazón aserrado, hocico alargado, dos uñas en cada aleta delantera, cuatro escamas prefrontales y tres postorbitales, y ninguna cresta en el centro de la mandíbula inferior [5]. En las careyes capturadas en El Ñuro se ha visto el plastrón con una densidad de epibiontes que es rara en las tortugas verdes de ese lugar [5].

En enero de 2014 se capturó en El Ñuro, Piura, una tortuga juvenil de 47,3 cm de longitud curva del caparazón con rasgos de las dos especies; su ADN mitocondrial y su morfología mostraron que era el cruce de una hembra de carey y un macho de tortuga verde, y fue el primer híbrido de tortugas marinas documentado en el Pacífico sudeste [5]. Como su aspecto general era el de una tortuga verde, los autores advierten que otros híbridos podrían pasar desapercibidos sin un examen detenido [5].

Especies parecidas

  • Chelonia mydas: La tortuga verde tiene los escudos del caparazón yuxtapuestos, sin superponerse, el borde del caparazón liso, el hocico no alargado, una sola uña en cada aleta delantera, dos escamas prefrontales y cuatro postorbitales [5].

Distribución y hábitat

Vive en aguas tropicales y, en menor grado, subtropicales del Atlántico, el Índico y el Pacífico; en el Pacífico oriental se encuentra sobre todo entre México y Ecuador, aunque en años cálidos de El Niño ha llegado hasta los 14° S, a la altura de Pisco [6]. En el Perú se la ha reportado desde el Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes hasta Pisco, en Ica [7].

Los registros peruanos incluyen avistamientos en el mar, capturas en artes de pesca, varamientos y caparazones usados como adorno o para la venta; la mayoría corresponde a Tumbes y Piura, y su presencia en el sur estaría ligada a El Niño o a corrientes cálidas [3]. Aun así, IMARPE identificó careyes vivas en La Aguada, una en 2016 y dos en 2017, algo inusual porque ese lugar queda más al sur de su rango de distribución conocido [3].

En el Pacífico oriental se la encuentra en fondos con algas, arrecifes rocosos y, en especial, manglares [5]. En Tumbes hay una población residente en el canal internacional de los manglares, en la frontera con Ecuador [6]. En el estuario de Virrilá, en Piura, se encontraron entre 2013 y 2016 cuatro caparazones varados, y la especie se registró hasta 17 km tierra adentro, en la parte alta del estuario [3].

No anida en el Perú [5]. Los nueve sitios del Pacífico oriental con más de 10 nidos en alguna temporada están en México, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Ecuador, y el 80,6 % de los nidos documentados hasta marzo de 2016 se concentró en tres esteros de manglar de El Salvador y Nicaragua [8].

Biología

En las playas del Pacífico oriental, las hembras que anidan miden en promedio 84,6 cm de longitud curva del caparazón, ponen unos 159,1 huevos por nido y unas 2,0 nidadas por temporada, separadas por 20,1 días, y regresan a anidar cada 2,2 años en promedio [8]. La anidación alcanza su máximo en enero y febrero en Sudamérica, y en junio y julio en Centroamérica [8]. Se calcula que necesita 17 años o más para madurar [8].

Las careyes que llegan al Perú son casi todas juveniles: de todas las reportadas en el país, solo una no lo era [5]. Once ejemplares capturados de forma incidental en el norte midieron en promedio 38,9 cm de longitud curva del caparazón, entre 28,3 y 49 cm, y la mayor registrada en la costa peruana, de 79,0 cm, varó en Tumbes en octubre de 2008 [3]. En la zona de Pisco, 7 ejemplares dieron una talla media de 45,2 cm [6].

Ecología

Se alimenta principalmente de esponjas y corales [7]. En zonas costeras, la dieta de los adultos abarca también otros cnidarios, caracoles, poliquetos, briozoos, crustáceos, erizos de mar, peces, algas y pastos marinos [6]. El plan nacional de 2019 señala que en el país no se había registrado información sobre su dieta [3].

Las hembras seguidas por satélite después de anidar hicieron desplazamientos cortos, de 283,1 km como máximo, o se quedaron cerca, y 15 de 18 se establecieron en esteros de manglar para alimentarse [8].

Entre 2014 y 2017 se colocaron transmisores satelitales a 8 juveniles de la bahía de Sechura, de 34,7 a 47,5 cm de longitud curva del caparazón, con seguimientos de entre 9 y 489 días: 6 no salieron de la bahía y 2 se fueron y recorrieron más de 1000 km, pasando por las islas Galápagos [9]. Los autores consideran que la bahía es una zona de alimentación donde las juveniles permanecen por largos periodos [9].

Conservación

Su categoría mundial es En peligro crítico [4]. En el Perú también está clasificada como En peligro crítico, y la norma que la lista prohíbe su caza, captura, tenencia, comercio, transporte o exportación con fines comerciales [10].

En los sitios de anidación estudiados del Pacífico oriental solo se habían documentado 528 hembras anidantes entre 1983 y marzo de 2016, y los autores calculan que, sumando las que aún no se han marcado, serían menos de 700 [8]. Antes de los programas de conservación la gente se comía casi el 100 % de los huevos, salvo en Ecuador; hoy preocupan la conversión de manglares en estanques de cultivo de camarón y las mareas que inundan los nidos, como las que en agosto de 2015 anegaron más de 30 nidos en la bahía de Jiquilisco [8].

Frente a Lambayeque, entre 1996 y 1998, las redes de enmalle capturaron una sola carey entre 383 tortugas, en enero de 1998, en el momento más intenso de El Niño, a 800 m de la costa [11]. En Tumbes no se capturó ninguna en 190 lances de enmalle observados entre 2017 y 2019; los autores lo consideran llamativo y recuerdan que allí la especie se asocia a zonas someras del manglar [12]. En la bahía de Sechura, las rutas de las juveniles marcadas que se quedaron coincidieron en promedio en un 33 % con las zonas de la pesca con redes de fondo, y la pesca artesanal y la contaminación figuran entre sus amenazas allí [9].

El Plan Nacional de Conservación de las Tortugas Marinas en el Perú abarca el periodo 2019-2029 y trata de las cinco especies de tortugas marinas presentes en el país, entre ellas la carey [3].

Importancia sanitaria, toxicológica y química

No es consejo médico. Ante una picadura, una intoxicación o una alergia, busca atención médica.

Cualquier especie de tortuga marina puede resultar tóxica como alimento [13]. En octubre de 2010, en el atolón Murilo, en Chuuk (Estados Federados de Micronesia), tras comer la carne de una tortuga carey murieron 6 personas, 4 de ellas niños, y otras 95 enfermaron; el 84 % de quienes la comieron enfermó, y el riesgo aumentó con la cantidad consumida [13]. El laboratorio no identificó el agente causante, y el brote se atribuyó al quelonitoxismo, la intoxicación por consumo de tortuga marina [13].

Importancia humana

El comercio ilegal de su caparazón para artesanía es una de sus amenazas: solo en América Latina, 29 países suministraron caparazones de 460 220 tortugas, y las exportaciones de Panamá y Cuba equivalieron por sí solas a 152 070 y 106 948 tortugas [6].

En 2010 se contaron 13 caparazones en casas de pescadores y restaurantes de San Andrés, en Pisco [3]. En Tumbes, según un trabajo citado por investigadores de IMARPE, comerciantes o artesanos de Piura o Chiclayo piden caparazones de carey y pagan hasta 80 soles por cada uno [12].

Dónde verla en el Perú

La carey es una de las tortugas frecuentes en la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau, y el plan maestro de 2026 señala hábitats críticos para ella en el sector Arrecifes de Punta Sal [2]. En Tumbes se la ha visto dentro del Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes, sobre todo en el canal internacional de la frontera con Ecuador [12]. Entre 2014 y 2017, 6 de las 8 juveniles marcadas en la bahía de Sechura pasaron allí todo su seguimiento [9]. En El Ñuro es escasa: en 11 campañas en el agua entre 2010 y 2014 se capturaron 186 tortugas verdes distintas y solo se observaron 2 careyes [5].

Referencias (13)

  1. WoRMS Editorial Board (2026). Eretmochelys imbricata (Linnaeus, 1766). World Register of Marine Species. https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=137207 (consultado el 2026-10-20)
  2. Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP) (2026). Plan Maestro de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau 2026-2031. SERNANP; aprobado por RPE N.° 000052-2026-SERNANP. https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/9468842/7752998-5-pm_2026-2031_rnmtg-f-f-f-f.pdf (consultado el 2026-10-20)
  3. Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR) (2019). Plan Nacional de Conservación de las Tortugas Marinas en el Perú, Período 2019-2029. Ministerio de Agricultura y Riego; aprobado por R.D.E. N.° 253-2019-MINAGRI-SERFOR-DE. https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/3462540/Plan%20Nacional%20de%20Conservaci%C3%B3n%20de%20Tortugas%20Marinas%20del%20Per%C3%BA%202019-2029.pdf.pdf (consultado el 2026-10-20)
  4. Mortimer, J.A., Donnelly, M. (2008). Eretmochelys imbricata: Mortimer, J.A & Donnelly, M. (IUCN SSC Marine Turtle Specialist Group). The IUCN Red List of Threatened Species 2008: e.T8005A12881238. doi:10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS.T8005A12881238.en (consultado el 2026-10-20)
  5. Kelez, S., Velez-Zuazo, X., Pacheco, A.S. (2016). First record of hybridization between green Chelonia mydas and hawksbill Eretmochelys imbricata sea turtles in the Southeast Pacific. PeerJ, e1712. doi:10.7717/peerj.1712 (consultado el 2026-10-20)
  6. Quiñonez, J. (2018). Tortuga de carey Eretmochelys imbricata Linnaeus, 1766 [Ficha técnica]. Catálogo Digital de la Biodiversidad Acuática del Perú, Instituto del Mar del Perú (IMARPE). https://biodiversidadacuatica.imarpe.gob.pe/Catalogo/Especie/24 (consultado el 2026-10-20)
  7. Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR) (2026). Manual de buenas prácticas de gestión de servicio turístico para la actividad de observación de tortugas marinas en el litoral del Perú. MINCETUR, con la Cooperación Alemana (GIZ). https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/10015997/8167744-manual-_buenas_practicas-tortugas-marinas.pdf (consultado el 2026-10-20)
  8. Gaos, A.R., Liles, M.J., Gadea, V. et al. (2017). Living on the Edge: Hawksbill turtle nesting and conservation along the Eastern Pacific Rim. Latin American Journal of Aquatic Research, 572-584. doi:10.3856/vol45-issue3-fulltext-7 (consultado el 2026-10-20)
  9. Briggs, M., Alfaro-Shigueto, J., Mangel, J.C. et al. (2024). Juvenile hawksbill turtle Eretmochelys imbricata movement patterns in Sechura Bay, Peru, assessed with satellite tracking. Marine Ecology Progress Series, 243-252. doi:10.3354/meps14604 (consultado el 2026-10-20)
  10. Ministerio de Agricultura y Riego (2014). Decreto Supremo N.° 004-2014-MINAGRI, que aprueba la actualización de la lista de clasificación y categorización de las especies amenazadas de fauna silvestre legalmente protegidas. El Peruano (08-04-2014); ficha en SINIA, Ministerio del Ambiente. https://sinia.minam.gob.pe/normas/lista-especies-amenazadas-fauna-silvestre-legalmente-protegidas (consultado el 2026-10-20)
  11. Castro, J., de la Cruz, J., Ramírez, P. et al. (2012). Captura incidental de tortugas marinas durante El Niño 1997-1998, en el norte del Perú. Latin American Journal of Aquatic Research, 970-979. doi:10.3856/vol40-issue4-fulltext-13 (consultado el 2026-10-20)
  12. Vera, M., Alemán, S., Cobeñas, M. et al. (2021). Captura incidental y mortalidad de tortugas marinas en la pesca artesanal de enmalle en Tumbes, Perú. Boletín Instituto del Mar del Perú, 156-187. doi:10.53554/boletin.v36i1.325 (consultado el 2026-10-20)
  13. Pavlin, B.I., Musto, J., Pretrick, M. et al. (2015). Mass poisoning after consumption of a hawksbill turtle, Federated States of Micronesia, 2010. Western Pacific Surveillance and Response Journal, 25-32. doi:10.5365/wpsar.2014.5.3.006 (consultado el 2026-10-20)

Texto: CC BY 4.0 · ORKA · versión 1, publicada el 21 oct. 2026.

Reportar un error

Cómo citar

ORKA (2026). Tortuga carey (Eretmochelys imbricata). Guía de fauna marina del Perú, ficha versión 1, publicada el 2026-10-21. CC BY 4.0. https://guia.orkadive.com/especies/eretmochelys-imbricata

Read this species account in English

Si la encuentras

Especie protegida o amenazada. Obsérvala sin tocarla, alimentarla, perseguirla ni extraerla, y respeta las distancias de observación.tortuga marina protegida por ley — D.S. N.° 026-2001-PE (protección de tortugas marinas en el Perú)

Nado con tortugas en El Ñuro: qué saber antes, en orkadive.com

Especies emparentadas

De la misma familia.

Nombres y fuentes

En español

  • Tortuga carey — Perú; SERNANP (2026). Plan Maestro de la Reserva Nacional Mar Tropical de Grau 2026–2031. RPE N.° 000052-2026-SERNANP, p. 42 del PDF; Wikidata; WoRMS · nombre principal
  • Tortuga de Carey — Wikidata; WoRMS

In English

  • Hawksbill turtle — WoRMS; Wikidata
  • Hawksbill sea turtle — Wikidata

Para saber más

Estado de conservación: En peligro crítico (Lista Roja UICN, según Wikidata). Taxonomía: PeRMS / WoRMS (CC BY 4.0).