Tortugas marinas y reptiles · Dermochelyidae
Tinglada
Dermochelys coriacea (Vandelli, 1761)
English: Leatherback
- Nombres en Perú
- Tinglada · Tortuga baula · Tortuga de mar gigante · Tortuga dorso de cuero · Tortuga laúd
- Registro Peruano de Especies Marinas
- Incluida en PeRMS (IMARPE)

Ficha
Resumen
Dermochelys coriacea es la única especie viva de la familia Dermochelyidae y fue descrita por Vandelli en 1761 [1],[2]. En el Perú se la llama «tortuga dorso de cuero», «tortuga laúd» o «tinglada» [2]. Ninguna otra tortuga marina alcanza su tamaño: puede medir hasta 3 metros [3]. No se conocen nidos en playas peruanas, pero visita la costa para alimentarse sobre todo de medusas [2]. En la evaluación mundial de la Lista Roja de la UICN de 2013 figura como Vulnerable [4], y la lista oficial peruana de fauna amenazada de 2014 la clasifica En peligro [5].
Etimología
La especie se describió en 1761 con el nombre Testudo coriacea, a partir de un animal capturado en Ostia que el papa Clemente XIII donó a la Universidad de Padua [2]. En 1816 el zoólogo francés Henri Blainville creó el género Dermochelys, y en 1843 Leopold Fitzinger separó el género en una familia propia, Dermochelyidae [2]. Su nombre común alude a la textura de cuero de su caparazón [2].
Identificación y especies parecidas
A diferencia de las demás tortugas marinas, no tiene escamas ni caparazón duro: su dorso está formado por pequeños huesos entrelazados cubiertos por una piel gruesa y gomosa, y lo recorren 7 crestas longitudinales que terminan en una punta roma [6]. La piel es sobre todo negra, con la parte inferior de tono blanco rosado [6].
Las aletas delanteras son proporcionalmente más largas que en otras tortugas marinas y las traseras tienen forma de paleta [6]. Los adultos suelen medir de 5 a 6 pies (unos 1,5 a 1,8 m) y pesar entre 750 y 1000 libras [6]. No tiene un pico para triturar; en su lugar presenta cúspides puntiagudas en forma de diente, mandíbulas de borde cortante y espinas dirigidas hacia atrás en la boca y la garganta, que le ayudan a retener presas gelatinosas [6].
Distribución y hábitat
Se distribuye por todos los océanos, con playas de anidación tropicales y zonas de alimentación que llegan a latitudes templadas y subpolares [3]. La subpoblación del Pacífico oriental anida en las costas de México, América Central y América del Sur, y se la encuentra desde Baja California Sur, en México, hasta el centro de Chile [3].
En el Perú se ha documentado en aguas costeras y oceánicas, con una agregación importante frente a La Libertad [2]. Un programa de observadores a bordo de botes artesanales que salían de Salaverry la registró sobre todo entre los 8° y 9° S y entre los 79° y 81° O [2]. Hay registros de capturas, desembarques y varamientos en Tumbes, Salaverry, San Andrés, en Ica, y Morro Sama, en Tacna; frente a Pisco ha sido más frecuente entre diciembre y marzo [2].
En el norte del Perú, un modelo de hábitat construido con los avistamientos que pescadores de Máncora y Cancas marcaron en mapas durante entrevistas de 2019 encontró que la distancia a la isóbata de 200 m era la variable que mejor explicaba dónde se veía la especie [7].
Biología
No hay registros de anidación en playas peruanas; las tortugas que llegan al Perú pertenecen sobre todo a la población del Pacífico este, cuyas principales playas de anidación están en Costa Rica, en el área protegida de Las Baulas, y en la costa pacífica de México [2]. En el puerto de Chimbote se encontró una hembra con huevos maduros en su interior [2].
Las hembras anidan de noche y vuelven a hacerlo cada 2 a 4 años; en cada temporada ponen varias veces, normalmente con 8 a 12 días de intervalo, nidadas de unos 100 huevos que tardan cerca de 2 meses en eclosionar [6]. Se estima que madura entre los 9 y los 20 años y que puede vivir 45 a 50 años o más [6]. Puede bucear hasta unos 4000 pies (unos 1200 m), más hondo que cualquier otra tortuga, y permanecer sumergida hasta 85 minutos [6].
En el puerto de Pucusana se midieron 115 ejemplares, con un largo medio del caparazón de 135 cm (de 112 a 168 cm); tomando 130 cm como talla de madurez, el 71 % eran adultos [2]. En cambio, de los 13 caparazones de esta especie que el IMARPE identificó en los botaderos de Pisco entre noviembre de 2009 y marzo de 2015, el largo curvo medio fue de 113 cm y el 70 % correspondía a juveniles o preadultos [2].
Sus migraciones son de las más largas entre las tortugas marinas [6]. De 46 hembras marcadas con transmisores satelitales en Playa Grande, Costa Rica, entre 2004 y 2007, el recorrido medio seguido fue de 8070 km: al terminar la puesta nadaron hacia el sur siguiendo cada año la misma ruta, atravesaron la región ecuatorial y llegaron al giro del Pacífico Sur [8].
Ecología
Frente al Perú se alimenta sobre todo de la medusa Chrysaora plocamia [2]. Durante El Niño de 1987, el contenido estomacal de un ejemplar estaba formado al 100 % por esa medusa, y en otro estudio, 2 estómagos más contenían celentéreos no identificados, el alga Macrocystis pyrifera y bolsas plásticas [2].
Entre 2010 y 2014, la presencia anual de la especie frente al Perú siguió de cerca la abundancia de Chrysaora plocamia, con un coeficiente de correlación de 0,935, y las mayores concentraciones se dieron frente a Pisco, a 14° S, y frente a San José, a 06°30' S [2].
En el norte del Perú, los adultos del Pacífico oriental llegan sobre todo en el verano austral, de noviembre a mayo, desde playas de anidación del sur de México, Costa Rica y Nicaragua para comer medusas, mientras que los juveniles podrían estar presentes todo el año [7].
Conservación
Su categoría mundial en la Lista Roja de la UICN es Vulnerable [4]. En el Perú está clasificada En peligro [5].
En el Pacífico oriental el declive ha sido muy fuerte: según el plan de acción regional de la red Laúd OPO, que cita el plan nacional, la población ha caído más del 90 % desde 1980, y en 3 generaciones pasó de más de 35000 nidos al año a menos de 1000 [2].
La captura incidental en la pesca artesanal es una amenaza conocida en el Perú. Un trabajo publicado en 2007 juntó dos series de registros de tortugas laúd enredadas o enganchadas por accidente en la costa: 33 anotados de forma oportunista de 1985 a 1999 y 133 documentados por observadores en los muelles de 2000 a 2003, en redes de enmalle y espineles costeros de la pesca de perico, tiburones y rayas [9]. En caletas de San Andrés, Tambo de Mora y Cerro Azul, los pescadores encuestados en 2012 situaron la mayoría de las interacciones en redes cortineras costeras para rayas, guitarras, tollos y lizas, y en redes de deriva oceánicas para tiburones, mantarrayas y perico [2].
En el norte del país, el análisis participativo de riesgo de 2019 identificó las redes de enmalle, de superficie y de fondo, como el arte de mayor riesgo para la especie, seguidas por el espinel de fondo, mientras que la pesca con línea de mano fue la de menor riesgo; las zonas de mayor riesgo se concentraron entre Cancas y El Alto [7].
El Perú forma parte de la Convención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas, cuyas partes se comprometieron en 2015 a conservar la población de esta especie en el Pacífico oriental [3]. El Plan Nacional de Conservación de las Tortugas Marinas en el Perú cubre el periodo 2019-2029 [2].
Importancia humana
En encuestas de 2012, pescadores de edad avanzada de Tambo de Mora y Jahuay contaron que antes arponeaban tortugas laúd y que las buscaban donde se agregaba la medusa Chrysaora plocamia, su alimento [2].
En entrevistas realizadas en 2019 a 85 pescadores de Máncora y Cancas, 67 dijeron haber visto alguna vez una tortuga laúd, y el 76 % (n = 51) opinó que la especie es importante para el océano [7].
Dónde verla en el Perú
Las aguas costeras frente a Salaverry, en La Libertad, se han identificado como un área de alimentación importante, y otra zona relevante son las aguas frente a Pisco y Chincha [2]. En el norte, el modelo hecho con los avistamientos que marcaron pescadores de Máncora y Cancas en 2019 situó el hábitat más favorable dentro de los 200 m de profundidad, incluido el Banco de Máncora, aunque los autores advierten un posible sesgo de muestreo [7].
En Tumbes, observadores a bordo de botes de enmalle costeros entre 2017 y 2019 no registraron ninguna captura de esta especie; los autores advierten que solo hicieron 3 salidas en aguas de más de 200 m de profundidad y que eso puede subestimar a especies de distribución más oceánica como la tortuga laúd [10].
Referencias (10)
- WoRMS Editorial Board (2026). Dermochelys coriacea (Vandelli, 1761). World Register of Marine Species. https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=137209 (consultado el 2026-10-20)
- Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR) (2019). Plan Nacional de Conservación de las Tortugas Marinas en el Perú, Período 2019-2029. Ministerio de Agricultura y Riego; aprobado por R.D.E. N.° 253-2019-MINAGRI-SERFOR-DE. https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/3462540/Plan%20Nacional%20de%20Conservaci%C3%B3n%20de%20Tortugas%20Marinas%20del%20Per%C3%BA%202019-2029.pdf.pdf (consultado el 2026-10-20)
- Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR) (2026). Manual de buenas prácticas de gestión de servicio turístico para la actividad de observación de tortugas marinas en el litoral del Perú. MINCETUR, con la Cooperación Alemana (GIZ). https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/10015997/8167744-manual-_buenas_practicas-tortugas-marinas.pdf (consultado el 2026-10-20)
- Wallace, B.P., Tiwari, M., Girondot, M. (2013). Dermochelys coriacea: Wallace, B.P., Tiwari, M. & Girondot, M. The IUCN Red List of Threatened Species 2013: e.T6494A43526147. doi:10.2305/IUCN.UK.2013-2.RLTS.T6494A43526147.en (consultado el 2026-10-20)
- Ministerio de Agricultura y Riego (2014). Decreto Supremo N.° 004-2014-MINAGRI, que aprueba la actualización de la lista de clasificación y categorización de las especies amenazadas de fauna silvestre legalmente protegidas. El Peruano (08-04-2014); ficha en SINIA, Ministerio del Ambiente. https://sinia.minam.gob.pe/normas/lista-especies-amenazadas-fauna-silvestre-legalmente-protegidas (consultado el 2026-10-20)
- NOAA Fisheries (2026). Leatherback Turtle. National Oceanic and Atmospheric Administration, species directory. https://www.fisheries.noaa.gov/species/leatherback-turtle (consultado el 2026-10-20)
- Costanza, A.B., Guidino, C., Mangel, J.C. et al. (2021). Participatory Risk Assessment of Humpback Whale (Megaptera novaeangliae) and Leatherback Turtle (Dermochelys coriacea) Bycatch in Northern Peru. Frontiers in Marine Science, 776965. doi:10.3389/fmars.2021.776965 (consultado el 2026-10-20)
- Shillinger, G.L., Palacios, D.M., Bailey, H. et al. (2008). Persistent Leatherback Turtle Migrations Present Opportunities for Conservation. PLoS Biology, e171. doi:10.1371/journal.pbio.0060171 (consultado el 2026-10-20)
- Alfaro-Shigueto, J., Dutton, P.H., Van Bressem, M.-F. et al. (2007). Interactions Between Leatherback Turtles and Peruvian Artisanal Fisheries. Chelonian Conservation and Biology, 129-134. doi:10.2744/1071-8443(2007)6[129:IBLTAP]2.0.CO;2 (consultado el 2026-10-20)
- Vera, M., Alemán, S., Cobeñas, M. et al. (2021). Captura incidental y mortalidad de tortugas marinas en la pesca artesanal de enmalle en Tumbes, Perú. Boletín Instituto del Mar del Perú, 156-187. doi:10.53554/boletin.v36i1.325 (consultado el 2026-10-20)
Si la encuentras
Especie protegida o amenazada. Obsérvala sin tocarla, alimentarla, perseguirla ni extraerla, y respeta las distancias de observación.tortuga marina protegida por ley — D.S. N.° 026-2001-PE (protección de tortugas marinas en el Perú)
Nombres y fuentes
En español
- Tinglada — Perú; SERFOR (2019). Plan Nacional de Conservación de las Tortugas Marinas en el Perú 2019-2029, p. 9 del PDF; Wikidata · nombre principal
- Baula — Wikidata
- Canal — Wikidata
- Cardon — Wikidata
- Dorso de Cuero — Wikidata
- Galapagos — Wikidata
- Siete Lomos — Wikidata
- Siete Quillas — Wikidata
- Tinglar — Wikidata
- Tora — Wikidata
- Tortuga baula — Perú; MINCETUR (2026). Manual de buenas prácticas para la actividad de observación de tortugas marinas en el litoral del Perú, p. 16 del PDF
- Tortuga Caná — Wikidata
- Tortuga de mar gigante — Perú; SERNANP (2025). Plan Maestro de la Reserva Nacional San Fernando 2025-2030. RPE N.° 000167-2025-SERNANP/PE, p. 27 del PDF
- Tortuga dorso de cuero — Perú; MINCETUR (2026). Manual de buenas prácticas para la actividad de observación de tortugas marinas en el litoral del Perú, p. 16 del PDF
- Tortuga laúd — Perú; MINCETUR (2026). Manual de buenas prácticas para la actividad de observación de tortugas marinas en el litoral del Perú, p. 16 del PDF; Wikidata; WoRMS
In English
- Leatherback — WoRMS; Wikidata
- Coffin-back — Wikidata
- Leatherback Sea Turtle — Wikidata; WoRMS
- Leatherback turtle — Wikidata; WoRMS
- Leathery Turtle — Wikidata; WoRMS
- Luth — Wikidata
- Pacific Leatherback Sea Turtle — Wikidata
- Trunk Turtle — Wikidata
Para saber más
Estado de conservación: Vulnerable (Lista Roja UICN, según Wikidata). Taxonomía: PeRMS / WoRMS (CC BY 4.0).